福原爱放长线钓大鱼，所以对鲍里斯这样的重大嫌疑人，通常采取只监视不抓捕的策略。第一次，中间出了李子龙这个岔子，再被唐飞一搅和，鲍里斯跑了。出了事得有人负责，本来顶缸的人是唐飞，最后关头被换成了李子龙，于是导演殷飞饰演的李子龙成了替罪羊，下线。

　　这次，又出了岔子，刘翻译成了“背锅侠”。这是怎么回事？唐飞虽然逃过一死，但依然一身嫌疑，不是被跟踪，就是电话被监听，可以说，处境并不乐观。然而，这时鲍里斯又出现了，他告诉唐飞，他们之间出了叛徒，在叛徒没有明确之前，唐飞会非常危险。

　　相对于这个消息，唐飞更在意鲍里斯的安全，因为已经有线人向他提供了线索，其中就有鲍里斯藏身的长河旅店。这个线索唐飞会向福原汇报，所以他提醒鲍里斯要在上午十点前离开，最晚不能超过十一点。唐飞向福原汇报了这个线索，福原让监视确认。

　　不久，在长河旅店外盯梢的秦德龙，真的发现了鲍里斯的身影，兴奋之余赶紧向唐飞打电话报告。唐飞让秦德龙将人盯起来，然后他去向福原汇报请示。然而，唐飞的电话早已被刘翻译做了并联，所以他也得到了鲍里斯的消息，还赶紧汇报给了加藤。

　　加藤知道后兴奋不已，这家伙太想立功了，于是自己带人将鲍里斯堵在了旅店里。当晚一步得到消息的福原匆忙带人赶到时，看到的却是加藤与鲍里斯对峙的画面，鲍里斯知道自己在劫难逃，为了掩护真正的瓦吉姆唐飞，就承认自己是瓦吉姆，然后开枪自杀。

　　福原竹篮打水又一场空，对他来说活着的瓦吉姆才有用，死了的一点用都没有。出了这么大的事，线索断了，上面追责，需要有人对此事负责。加藤是主要的责任人，但他却找到刘翻译，说服他将此事担下。于是刘翻译秒变背锅侠，成为了继李子龙后的，第二个替罪羊。

　　当刘翻译被押出警察厅时，他一脸死灰，因为有李子龙这个前车之鉴在，他觉得自己八成会被特别处理掉。他真不愿意当这个“背锅侠”，但不背加藤一定会让他好看，死道友不死贫道，他就是那个道友。对于加藤让刘翻译背锅这件事，福原一清二楚，刘翻译是死是活，就看福原的心情了。

　　虽然没有抓到活的瓦吉母，但通过这件事，唐飞的嫌疑基本被洗清，福原下令撤消了对他的一切监视。但唐飞一点也高兴不起来，他失去了亲密的战友——鲍里斯。他能做的只是在鲍里斯遗体前敬个礼，然后将“穆丹乌拉计划”尽力完成。