初一新生贺翔一直梦想自己是个厉害的漂移车赛车手，可是生活中他却性格内向，缺乏自信，他爸爸贺天佑严令禁止他接触任何与漂移竞技赛相关的东西，他心中一直很纠结。他的同学兼好友萧飞儿和泡泡却是车模竞技的爱好者。萧飞儿的紫焰号在应战过程中险些被对方的赛车撞下山崖，危急关头，贺翔挺身而出，发挥自己的天赋将对手打败。初三学生贺翼处处敌视贺翔，并向贺翔发出挑战。适逢一年一度的全国金色飞轮杯车模竞技赛开赛，贺翼和贺翔约定在新一轮的校队成员选拔赛中决斗。贺翔为了证明自己的实力接下了挑战，并为了战胜贺翼瞒着爸爸苦苦练习，和朋友们组成飞翔车队，并一起组装了一辆新车——飞炫号。一番波折，最终两人在校际比赛过程贺翔和贺翼渐渐化敌为友，团队之间也越来越融洽，大家在一场场比赛中成长着。