奎直企划请来螃蟹达人金炳万师傅举办快速现宰300隻活螃蟹的促销活动,多亏茱莉找到金师傅,但瞧不起约聘人员的奎直把这功劳说成是嫔娜,还当众羞辱茱莉。
不仅如此,奎直透过金师傅知道Miss金土气的本名,故意在大家面前嘲笑Miss金,结果恶有恶报,就在促销活动前一天搞出车祸,害金师傅受伤无法进行表演,跑遍渔市场也没找到能代替金师傅的人,廷翰发现奎直已经准备好辞呈,拜託Miss金帮忙,但是Miss金却无情的拒绝。
奎直想到自己白白被Miss金呼巴掌,气到快抓狂,而且Miss金聚餐时无论烤肉、倒酒、炒热场子通通很拿手,几乎动摇到奎直的地位,让他耿耿于怀,结果Miss金竟然为当天的聚餐申请了60万额外津贴,差点让黄部长晕过去。
永植和民玖假借一起喝酒名义利用茱莉想转为正职的企图心,害得她晚归必需熬夜写企划书,因此白天在厕所打瞌睡,被奎直臭骂,Miss金站出来替她解围,看Miss金不顺眼的奎直再次向Miss金下战帖,举行钉文件比赛,最后奎直胜利,但他知道Miss金是故意让他的。
廷翰目睹奎直与Miss金接吻,虽然很难过但很快收拾心情,决定支持奎直。公司与俄罗斯客户开会敲定合约事谊,会说俄语的奎直得知Miss金没有俄语检定证照,找Miss金来当她的助理,决定在她面前一展长才,想不到双方迟迟无法达成共识,眼看离下班时间越来越近,Miss金忍无可忍,摆出母老虎的气势对着客户撂俄语,逼得对方不得不同意。
隔天清晨,客户临时有急事要在早上9点签合约,却有一张Invoice被收进备品柜,偏偏柜子钥匙又被嫔娜拿走,无辜的茱莉成了代罪羔羊,拎着富家千金嫔娜好不容易赶上公车,却又碰上司机拉肚子,正当茱莉觉得无望时,Miss金亮出大型车驾照,充当公车司机,及时解围。
茱莉终于领到最期待的第一份薪水,但是领完马上被扣走大笔的助学贷款,剩下的钱根本无法生活一个月,鼓起勇气向Miss金开口借钱但被拒绝。
Y Jang与电视购物台签合约的日子,茱莉开开心背着茱莉妈妈买给她的彷冒包去,结果被购物台的人借去跟真品做比较,当场被弄坏,茱莉火冒三丈失去理智,冲上台去大吵大闹,此举还荣登网路即时搜寻榜第1名,最后由Miss金出面当模特儿,帮购物台把当天的商品全部卖出,而且还破例没有向茱莉申请额外津贴,让茱莉很感动。
茱莉再次闯祸,弄坏了影印机,更惨的是万能Miss金竟然无法修理,还说预估维修费至少要150万,茱莉为了弥补自己的失误,帮正职员工跑腿到总务部影印,永植和民玖请茱莉帮忙买香菸也不敢拒绝,凤希看不下去把她叫到厕所念,不要害得让所有约聘人员都被看扁。
就在这时茱莉遇到同学宝拉,听宝拉的建议,骗公司说母亲出车祸,而去其他公司面试,偏偏这一天廷翰需要的资料就在茱莉的电脑裡,但没有密码,大家正绞尽脑汁猜密码时,Miss金拖着不舒服的身体骑机车追到茱莉面试地点找茱莉,茱莉见到Miss金吓得想赶紧逃走。