《马大姐新传》秉承英氏情景喜剧轻松、诙谐、幽默的一贯特点，在尽可能保持《闲人马大姐》原汁原味的基础上，力求在人物刻画、情节设置、表现手法和语言风格等诸多方面推陈出新，以增强喜剧性，提高可视度。《马大姐新传》每集独立成章，笑中有泪，亲情友情爱情在剧中碰撞;一集一个新故事，人生百态，喜事乐事愁事在戏里冲突。使观众伴着笑声品味生活的酸甜苦辣，随着剧情体会人间的喜怒哀乐。

　　《马大姐新传》除保留原有的主要演员阵容之外，更有诸多影视明星客串其中，是一部贴近时代、贴近百姓、贴近生活的优秀情景喜剧。

　　《马大姐》是我国“寿命”最长的情景喜剧，而剧中主要演员蔡明对马大姐这个角色也是情有独钟。甚至为拍戏不要命，该剧的导演英壮透露，“她得了急性阑尾炎，不让我们知道，生扛了3天，晕倒后送医院马上手术。”蔡明说：“病友看到我白色的头发，说蔡明怎么老成这样了，其实是没来得及卸妆。”此次在《新传》中蔡明继续用幽默风趣的表演诠释着马大姐这个角色，有观众表示：“在我眼中，蔡明和马大姐早已融为一体，想到马大姐只能想起蔡明。”

　　《马大姐新传》每集都独立成章，笑中有泪，亲情、友情、爱情在剧中相互碰撞;喜事、乐事、愁事在戏里互相冲突，让马大姐在每一集中都不乏“新闲事”可管，“新传”坚持将搞笑进行到底。

　　此前“新传”曾在天津卫视播出，并获得了不错反响。“新传”让观众伴着笑声品味生活的酸甜苦辣的同时，体会人间的喜怒哀乐，更好的看清社会，看清自己，对生活多一份轻松的心态，对人生多一份幽默的理解。“新传”此次登陆北京卫视，必会将新一轮的搞笑旋风刮遍大街小巷，让快乐无处不在。关注北京卫视《马大姐新传》，每晚两集联播好戏不断。