八姐趁玉郎睡觉又割破了捆绑自己的绳索,偷偷溜了出去,却不小心碰到了玉郎的机关。八姐的两次逃跑触怒了玉郎,玉郎愤怒的把八姐扔进了陷阱里,并把陷阱边的干草点着,准备让八姐烧死在里面。
长俊抱着长男在街上,试图用长男引出玉郎。长男看见卖风筝的,用手指着要放风筝。长俊买下了所有的风筝,并让警员们把风筝全部放飞。
玉郎看见了风筝,欣喜若狂的跑来找长男,等待他的却是长俊带着的警员。
长俊用枪指着玉郎,玉郎却用八姐的生命威胁长俊,并提出只要长俊一个人跟自己去见八姐。
玲珑带长男回家吃饭,回来后队长告诉玲珑长俊跟玉郎去见八姐了,玲珑给队长出了主意,要他们都听自己的安排。
长俊跟着玉郎,见到了陷在了陷阱里的八姐,八姐要长俊不要管自己,长俊为救八姐,按照玉郎的要求把枪交给了玉郎,长俊自己和八姐一起进了陷阱里,等待火势烧到身上。
不料天降大雨,浇灭了陷阱旁的干草。这时玲珑带着长男引开了玉郎的注意,警员趁机朝玉郎开了枪,玉郎在即将被带走的时候,抽出腰刀自尽了。临终玉郎请求长俊好好照顾长男,长俊答应了他。
长男坚持要回日本的家乡,玲珑和长俊八姐一起送他到了码头,眼看着长男一个人带着玉郎的骨灰离开了。
铁木尔为了给玲珑变魔术逗玲珑开心,却撕破了玲珑很贵重的纱布,玲珑气的对帖木儿拳打脚踢,金玉看在眼里,觉得铁木尔很可怜,长欢劝金玉不要管他们的事情。
晚上铁米尔被罚没有饭吃,铁米尔偷跑到厨房找吃的,被金玉撞见,铁木尔为求金玉帮忙,开始编谎话骗取金玉的同情。
铁木尔告诉金玉原来自己是因为得了一种很怪的病才离开家里的亲人们,现在自己的病好了,才找回来和家人在一起。
金玉同情铁木尔的遭遇,决定帮他取得玲珑的信任。
金玉带玲珑到街上闲逛,遇见了替人试针赚钱的铁木尔,铁木尔口里念叨着要为玲珑赚回纱布的钱,却被玲珑识破。
满贯在家里自制了香醋,准备拿到街上去卖,玲珑很支持她的想法。
满贯拿了自制的苹果醋去街上卖,却没有人肯买,躲在暗处的长生,花钱请人到满贯的摊位上去买她的醋,一时间满贯客涌如潮,忙的不可开交。
满贯的娘贾苗条正在和朋友吹嘘满贯嫁的好,迎面却看见满贯在街上摆摊卖苹果醋,她觉得很没面子,回家气愤的找钱英俊商量着把满贯接回家,再替她找个有钱的人家嫁掉。
钱英俊和贾苗条到了玲珑坊,玲珑表示只要满贯愿意,就让她回娘家,满贯回来,坚决不同意回家,并表示要一辈子等长生回来。
玲珑决定好好考验铁木尔,派阿红去勾引铁木尔,被金玉听到,金玉决定帮助铁木尔通过考验。
金玉设计弄脏了阿红的脸,阿红变成了黑脸阿红,金玉却告诉她今天很美。阿红使出浑身解数去勾引铁木尔,铁木尔却被她的黑脸吓得直跑。
玲珑和玉米躲在一边偷看,她们看不清阿红的脸,只看见铁木尔对阿红退避三舍,以为铁木尔真的改好了。