随着一个新追随者——Charlie(Tom Lipinski)——的出现,Carroll的真实目的逐渐曝光。
当Hardy得知Carroll的计划之后,他开始和Emma、Jacob、Paul三人磨时间。他故意奚落他们,挑拨他们的关系,希望他们能发生内讧。
与此同时,Emma做出一个惊人的决定。
Parker继续调查Emma,希望能从她身上打开案件突破口。Parker发现Emma的画暗藏玄机,似乎都与她母亲有关。
在律师Olivia Warren的帮助下,Joe Carroll向Ryan和FBI提出控告,要求转移到另一家监狱。
Ryan怀疑Joe正在策划一个更大的阴谋。
与此同时,Emma和Joey抵达约定的见面地点,与另一名Roderick的手下相遇,但这个叫Bo(Jacinto Taras Riddick)的家伙有他自己的险恶目的。
Joe Carroll逃走了,Joey Matthews仍然不见踪影,联邦调查局的探员们一个个忙得焦头烂额,简直成了热锅上的蚂蚁。
他们一方面扩大搜寻Joe Carroll的范围,一方面继续派人寻找Joey,同时请来特别探员Nick Donovan(Mike Colter)接管案件调查工作。
尽管Ryan和Parker都很不高兴,但上级的指令不容违抗。
与此同时,一个曾经追随过Joe Carroll的人暗中与他相见,他们的计划可能带来危险的后果。
Weston仍然在医院里修养,新来的领队Nick在很多方面制约了Ryan和Parker的调查工作,于是他们决定「智胜」这位新老板,继续展开对Joe的调查。
Joe的下一步行动令Ryan震惊:他竟主动联系Ryan,要求他说出Claire的下落。
Joe警告称,他会不惜一切代价将Claire「诱骗」出FBI的保护范围。与此同时,来自过去的追随者出人意料地再次出现。
Emma试图向相处了多年的情人Jacob解释她当初为什么要抛弃他和Paul,并试图和他重修旧好,但Jacob的态度非常冷淡。
Joe Carroll决定出面干预——他命令Jacob和Emma必须改善关系,还称Emma所做的一切都是为了保护他的儿子Joey。