Rachael担心未出生的孩子会受到影响,因此拒绝接受病毒治疗。
憎恨回归者的「真实生活」组织人数不断增加,就连警长助手Carl也加入其中。
Elaine的兄弟Ray感染了病毒——尽管他是一个活人而不是回归者。
Brian Addison对Margaret表现出特别的兴趣,而且那并非他一时冲动的行为。
反对回归者的呼声日益高涨,恐惧的回归者纷纷将Tom牧师的新教堂当做避难所。
Bellamy和Fred警长决心追踪「真实生活」(True Living)组织的成员,阻止他们造成更大的伤害。
Maggie眼看就要找到治愈病毒的方法,但是令人不可思议的事情接连发生——可怕的绑架案和一起仇恨犯罪导致Maggie的所有实验都都必须停滞下来。
阿卡迪亚失去了一位受人敬爱的成员,居民们陷入悲痛之中。
Rachael的孩子的干细胞能够治愈病毒,但是Rachael突然失踪,Bellamy和Maggie必须向一个独特的人寻求帮助。
Henry得知了Margaret和他的家庭在工厂大火中扮演的角色,但是他难以接受真相。