Gerhardt夫人被带到了警局，Larsson警长表示希望与她合作。
Gerhardt夫人说堪萨斯城的大多数毒品是通过“合法运输”这家公司运送的，并将毒品存放地点告诉了警方。
与此同时，警方还对Ed和Peggy发了全境通告。他们得到消息，称印第安人在南达科他州枪击了两名警员，警方希望由此找到Ed和Peggy。Gerhardt夫人回到家后发现孙女Simone不见了，而儿子Dodd却有了消息。
Ed和Peggy在警察到来之前离开，他们来到了Grady叔叔位于林间的小木屋里暂时躲避警察的追击。
Ed到公用电话打电话给格哈特家总部，希望把Dodd作为交换条件,保证自己的安全。
警方欲借艾德引出堪萨斯城，卢提出反对被踢出行动，警方在汽车旅馆部署方案，可一切都被汉奇看在眼里。
汉奇欺骗格哈特家族，使格哈特家与警方对决，决战最后飞碟凭空出现，卢借此反杀贝尔。
