一名从特别案件组来的侦探(Dean Winters)抢走了Jake快要侦破的谋杀案，同时也抢走了他的荣誉。
心情郁闷的Jake喝了几杯酒之后拉着警局的同事展开「反击行动」
他发誓要抢在「秃鹫」(The Vulture，贬义词，形容贪婪的人)之前找到凶手的凶器!
与此同时在城市的另一边，Holt警长和Gina帮助Terry重新获得持枪许可。
万圣节之夜对警局来说是工作最繁忙的一夜。
Amy憎恨这个节日，但是她必须和Charles一起穿上游戏服上街去执行一项卧底任务，可以想象她的心情有多么郁闷!
与此同时在警局里，Jake与Holt警长打赌：他能在午夜来临之前偷走他的勇气勋章。
为此他精心准备了一套万圣节游戏服!
Jake在没有确凿证据的情况下逮捕了一名嫌疑人(拉普说唱歌手Kid Cudi扮演)，他必须在48小时之内收集足够的定罪证据，否则必须将嫌疑人释放。
他一开始尝试对嫌疑人进行讯问，但并无任何进展。于是他强迫所有的同事牺牲周末休息时间帮助他破案。
当调查组待在警局里无事可做的时候，Gina和Rosa决定来一场吃馅饼大赛，还让Charles给她们当裁判。
Holt则帮助Terry在亲家面前「展现更好的自我形象」。
Jake终于有机会与心目中的英雄、前罪案记者Jimmy Brogan(Stacy Keach)共度一天，这让他感觉自己梦想成真!
但这个梦想很快变成一场噩梦——因为Jake对Holt及整个警局的评论都被Jimmy「记录在案」。
与此同时，Terry和Charles试图教Rosa如何在证人席上让自己看起来更「亲切」一点
至少不要给人留下母夜叉的可怕形象!
