正在追求新爱情的Boyle侦探变得神采奕奕，人也更加狂妄。
Jake不愿看到自己的同事过早对一段感情如此严肃，于是决定出手干预Boyle与新女友(Marilu Henner)的关系。
与此同时，Rosa和Amy碰到一个穿超级英雄游戏服、自称犯罪斗士的普通市民。
她们很难用严肃的态度来给这个搞笑的家伙定罪。Holt警长遭遇一个新对手。
债台高筑的Jake终于尝到了苦果……如果Gina不想办法帮他一把，他肯定会失去自己的公寓!
Holt和Jeffords对全警局的人逐一开展业绩评估。
Rosa和Boyle偶遇一名周末执勤警官(Matt Walsh)。
第99警察分局中所有未执勤的警员全都参加了「乡村战术日」活动。
事实上这是一个他们必须参加的训练项目，所有的警察分局都将在此一较高下。
Amy偶遇曾经和自己约会的警员Teddy(Kyle Bornheimer)，两人都感觉有些尴尬。
与此同时，Holt对自己手机上的一个游戏着了迷。
Charles没有邀请Rosa参加他的婚礼，Rosa很有意见!
Charles要求Jake在自己的婚礼上当伴郎，但是担任这个角色意味着Jake必须在一些重要的婚礼安排上提供支持，包括「品尝蛋糕」、「花卉摆设」这样的细节问题。
与此同时，Terry、Amy和Gina决定支持彼此的「超级减肥」计划。
Holt帮助Rosa做出一个「真诚的道歉」。
