人鬼关系 错综复杂
性格暴戾的特里斯坦成为了吸血鬼伊丽莎白的情人后，对科泰兹旅馆的一切都深深着迷，包括旅馆的创始人和建造者，杀人狂马特。特里斯坦在旅游转悠着，终于通过呼声召唤出马特的鬼魂。两人一见如故，正惺惺相惜地交流着血腥可怕的价值观。而马特得知旅馆的新老板，设计师威尔正打算大肆改造旅馆，马特为了保守旅馆的秘密，于是让特里斯坦帮忙，干掉威尔和他的编辑朋友。
威尔的编辑朋友受邀住在科泰兹旅馆，而旅馆内鬼影重重，在一晚正准备休息的时候，床叠内竟爬出一个血淋淋的男人，把威尔的编辑朋友活活杀死。而这个血淋淋的男人正是不久前的一名旅馆住客，由于本身是位瘾君子，深深地吸引了旅馆的常住鬼魂，吸毒者莎莉。这个男人被莎莉控制和摧残后并未完全丧命，但是由于惊吓加上毒瘾，精神已经失常，逃跑时正碰到从外面查案的约翰警官，约翰警官立即把人送到医院，可惜回天乏术。
威尔的编辑朋友被杀后，特里斯坦正准备向威尔本人入手，在接近威尔时，发现他已经慢慢得知了旅馆建造的秘密，特里斯坦准备用身体诱惑本来就是同性恋的威尔，趁他意乱情迷之时，就动手，当他准备狠下杀手时，伊丽莎白却出现在特里斯坦面前，用手势示意他停止。
约翰的妻子亚力克丝因为小儿子霍尔登的失踪而患上了严重的忧郁症，尽管两人觉得还是相爱的，但是亚力克丝觉得日子太难过，于是矛盾地打算与约翰离婚。她来到旅馆，找到约翰，看见约翰正饱受一连串的残忍案件带来的精神折磨，于是亚力克丝担心起约翰来。在两人情到浓时准备缠绵一番时，亚力克丝忽然回复理智，然后再次提醒约翰要把离婚协议书签了，于是离开约翰所居住的64号房。而亚力克丝在旅馆走廊迷了路，走廊里遇上一个血淋淋的女人，正当亚力克丝深感恐惧时，霍尔登出现在她的面前。
因为伊丽莎白正宠爱着新情人特里斯坦，这让多诺万感到妒忌和生气，却又无法改变旅馆的女王伊丽莎白，因此自暴自弃起来。酒店经理爱丽丝原是多诺万的亲生母亲，多诺万在这旅馆的原因，要追溯到一段与瘾君子莎莉的往事——当时莎莉与多诺万是一对吸毒的情人，两人相约在科泰兹旅馆尽兴时，被爱丽丝跟到此处。当两人飘飘然时，多诺万忽然因用毒过猛正准备丧命，莎莉却还是云里雾里，爱丽丝见状，把莎莉推了下楼，莎莉在科泰兹旅馆外，因堕楼身亡。被诅咒的灵魂，从此困在了科泰兹旅馆。在多诺万命悬一线的时候，旅馆主人伊丽莎白出现，让多诺万也变成了吸血鬼，而爱丽丝为了照顾儿子，留在科泰兹旅馆当酒店经理。
自暴自弃的多诺万向爱丽丝发火，失去了伊丽莎白的爱，等于失去了活着的意义，于是怪责爱丽丝为什么要让他活着，甚至说出让爱丽丝自己去死的气话。爱丽丝非常悲伤，于是让莎莉帮自己自杀。
多诺万外出寻欢时，被一名神秘的黑人女人掳走。这个女人叫拉蒙娜，曾经与伊丽莎白有一段恋情，但是她却得不到伊丽莎白的心，因而在90年代时，移情到一名叫摩西的歌手身上，并把摩西变成吸血鬼。伊丽莎白非常生气，把摩西杀死。伊丽莎白心胸狭窄，不能接受自己创造的作品，擅自创造新的作品。此举令拉蒙娜因爱生恨，于是拉蒙娜正好找上失宠的多诺万，一起计划向伊丽莎白复仇。
多诺万回到科泰兹旅馆的酒吧借酒消愁，这时旅馆的酒保丽兹半开解半责骂多诺万，让多诺万明白，这世上最爱自己的人，只有自己的亲生母亲。多诺万终于醒悟，于是去找母亲爱丽丝，正巧碰上莎莉，而爱丽丝正躺在床上自杀，命悬一线。多诺万为救自己母亲，割开自己的手臂，让母亲喝下自己的血，打算把她也变成吸血鬼。
万圣之夜 群魔乱舞
早在三年前死亡的著名连环杀手理查德·拉米雷兹迈着翩然的步伐来到科泰兹旅馆，娴熟地拿起入住登记本写下自己的名字。在这月黑风高的晚上，理查德迈进一间普通旅客的房间，用自己凶残的杀人手法，和无辜旅客的性命，开始了属于杀人狂们的科泰兹旅馆的万圣节狂欢。
约翰从睡梦中醒来，发现墙壁渗出大量血水。他早已习惯了旅馆的诡异，便坦然地走往楼上76号房间，一探究竟。房间内，酒店女仆海泽尔正在清洗昨夜留下的血迹，听见约翰敲门，便慌忙把一片狼藉随意收拾起来，招待约翰。海泽尔也是酒店内阴魂不散的鬼魂之一，从生前到死后都效忠于酒店建造者杀人狂马特，但是平常样貌与普通人无异，约翰并未察觉不妥。海泽尔生前也曾遭遇过悲伤的事情——自己的儿子被绑架杀人犯残杀了。海泽尔知道约翰的儿子也是失踪了，生死未卜，与自己的情况很相似，动情之时，便向约翰倾诉了自己的往事。
约翰与海泽尔交谈完后，对此十分在意，于是回到警局，查了这个绑架杀人案的资料。但是真相令约翰大吃一惊——这个案件，竟是发生在85年前。
亚力克丝在旅馆遇到日思夜想的失踪儿子霍尔登，激动地把他带回家。但是霍尔登的体温、外表，都显得不正常，尤其是霍尔登由于感到口渴，趁亚力克丝不备时，咬着家中的宠物狗吸血解渴，这行为让亚力克丝感到担忧和愤怒。霍尔登表示自己感到不适，希望找“另一个妈妈”。亚力克丝带着霍尔登回旅馆，看见了霍尔登平常休眠的玻璃棺，并在那遇到了把霍尔登变成这样的罪魁祸首伊丽莎白。为了儿子，亚力克丝与伊丽莎白谈判，希望把霍尔登变回原状，但是伊丽莎白不是省油的灯，向亚力克丝提出了条件，希望把她也变异。
约翰被一连串诡异的事情和与妻子的僵持关系弄得有点沮丧，于是在科泰兹旅馆的酒吧小酌几杯。这时遇到一位狂野古怪的女人。这女人自称是女魔头艾琳，是著名的连环杀手，杀了多个男性。约翰只当这女人是万圣节之夜应节的妓女，加上寂寞交加，便邀请她到自己的房间，打算度过一夜春宵。谁不知这女人在房间绑起了约翰，打算伤害他。约翰以敏捷的身手反擒艾琳。把她制服后，翻她的物件，发现证件上显示的名字真的是艾琳·沃诺斯，女魔头的名字。约翰马上到前台打算了解真相，这时旅馆酒保丽兹给了一封邀请函约翰。约翰好奇之下，便前往马特的房间赴约。
房间内，全部都是史上著名的杀人狂，包括刚刚被自己制服的艾琳。约翰和下了马特提供的苦艾酒，半醉半醒地看着杀人狂们丧心病狂的对话和行为，自己也在不备之时，被坐在身边的的一位杀人犯扣住无法自由活动。杀人狂们的行为越来越疯狂，这时，瘾君子莎莉为杀人狂的万圣狂欢送上甜品——一名刚吸完毒的客人。杀人狂们开心不已，于是在约翰面前，一起把这个被莎莉送来的客人残杀。眼前的景象让约翰陷入崩溃，这时忽然眼前一黑，房间内刚才恐怖的情景，也荡然无存。莎莉的脸出现在约翰面前，告诉约翰喝多了，并告诉约翰，她会提供保护，然后便把约翰带走。
亚力克丝为了儿子，最后妥协了伊丽莎白，伊丽莎白戒开自己的胸脯，流出血汁，让亚力克丝喝下。亚力克丝含泪回应着伊丽莎白，成为了吸血一族的一员。
