羊角甜甜圈风靡美国，卡洛琳带着麦克斯一起排队购买，可当两人排到队的时候，店员却宣布打样。
卡洛琳和麦克斯用买来的羊角甜甜圈吸引客人，随后推出麦克斯自制蛋糕，但顾客们并不买账。
麦克斯一个偶然的举动给了卡洛琳启示，两人开创了新产品，生意果然很好。
卡洛琳接了头发，但却掉的到处都是。
卡洛琳将麦克斯的床上四件套放进捐赠箱，麦克斯离开原来的枕头套就无法入睡，两人上街却未能寻回。
麦克斯向苏菲借安眠药，但卡洛琳坚持不让她服用。
次日，麦克斯给卡洛琳送了一顶假发，卡洛琳戴上后受到大家嘲笑。
卡洛琳依旧依恋自己的头发，而麦克斯摸着卡洛琳的睡衣角终于入睡。
韩的母亲要来看韩，韩求助麦克斯和卡洛琳去俱乐部寻找脱衣舞娘珠珠做他女朋友。
麦克斯和卡洛琳来到俱乐部见到了珠珠，珠珠对两人大跳性感的舞蹈。
珠珠答应做韩的女朋友，韩带着珠珠与母亲、麦克斯和卡洛琳吃饭。
中途韩与麦克斯躲进卫生间商量计谋，卡洛琳与韩的母亲也赶到，吸过大麻的韩向母亲承认自己并没有女朋友。
卡洛琳接到冲浪男共吃晚餐的邀请，她精心装扮即将出门，苏菲突然上门送来礼物，卡洛琳随后发现自己竟被放鸽子。
麦克斯和卡洛琳去哈洛父女店，卡洛琳执意等待冲浪男，她遭到麦克斯的鄙视。
麦克斯请失恋的男子跟卡洛琳调情，但失恋男也离开了卡洛琳，卡洛琳很受伤。
